Read your baby.读懂宝宝。
Hands to mouth, yawning, arching. Every cue has a reason. Guess wrong and the crying lasts longer.吃手、打哈欠、身体后仰，每个信号都有原因。猜错了，哭得更久。
A little practice. A little more understanding.一点练习，多一份理解。
Try the first six months before they happen.宝宝到来之前，
先当一回父母。
Raise a newborn on your iPhone. Read the cues, try a real night, and compare notes with your partner.在 iPhone 上养一个新生儿。读懂信号，体验真实的一夜，再和另一半对照彼此的做法。
Coming soon to the App Store即将上线 App Store
Free to start · One-time unlock · No ads免费开始 · 一次性解锁 · 没有广告
A new little beginning一段小小的新开始One day. One little week.一天一周，慢慢长大。
Every little cue counts.每个小信号，都值得听见。Learn their language.慢慢读懂宝宝的语言。
The everyday, before your everyday提前体会，那些日常
Small moments.
A whole new perspective.从小小日常，
看见另一种生活。
Grow week by week.一周一周长大。
One week for every day you play, from newborn to six months: gassy weeks, growth spurts, the four-month sleep regression.每玩一天长一周，从新生儿到六个月：胀气期、猛长期、四个月睡眠倒退。
Try a Real Night.来一次真实一夜。
Choose two or three overnight wake-ups, then see your night report in the morning. Optional, and you can end it at any time. Delivery depends on alarm and notification settings.选择夜里醒来两三次，早上看看夜间报告。自由开启，随时结束。提醒送达取决于闹钟和通知设置。
A peek inside先看看 App
Little moments, on your iPhone.手机里的小小日常。
Pre-release app previews. English and Simplified Chinese are supported.发布前的真实界面预览，支持英文与简体中文。
For the two of you给一起期待的你们
Better as two.两个人一起。
Invite your partner to raise the exact same baby on their own phone. Then compare side by side: who read the cues, who settled the baby sooner. No scores, no winners, just something real to talk about.邀请另一半在自己的手机上养一个一模一样的宝宝，再并排对照：谁更会读信号，谁哄睡更快。没有分数，不分输赢，只是给你们一个聊下去的话题。
Right where you are.随时在身边。
Live Activities, Dynamic Island and widgets let you answer without opening the app.实时活动、灵动岛和小组件，不打开 App 也能照顾宝宝。
Learn as you go.边玩边学。
120 short cards explain what just happened, each with its sources and the date it was gathered.120 张小卡片解释刚刚发生了什么，每张都注明来源和整理日期。
Your pace. Your little story.你的节奏，你的小故事。
Free to start.免费开始。
Play the first month free. Unlock the rest of the first six months with a one-time purchase. No subscription. No ads. Family Sharing supported.第一个月免费。一次性购买解锁前六个月的其余部分。不订阅，没有广告，支持家人共享。
A few little questions.也许你想问。
Is it a real baby care guide?这是真正的育儿指南吗？
It’s a simulation. Cards show their sources, but it’s not medical advice.它是模拟体验。卡片注明来源，但不构成医疗建议。
How long does it take each day?每天要玩多久？
About ten minutes, plus a few optional moments on your Lock Screen.大约十分钟，另外还有几次可选的锁屏时刻。
Will Real Night really wake me up?真实一夜真的会叫醒我吗？
It schedules wake-ups if you turn it on. It is optional, and you can end it any time. Sound and delivery depend on your device settings.开启后会安排夜醒提醒。它是可选的，随时可以结束；是否响铃和送达取决于设备设置。
Does my partner need to pay too?另一半也要付费吗？
Not if you share the purchase with Family Sharing.使用家人共享分享购买就不用。
What data do you collect?你们收集哪些数据？
Your care history stays on your phone. Anonymous analytics can be turned off in the app. See our Privacy Policy.照护记录只留在手机上，匿名统计可以在 App 内关闭。详见隐私政策。
Ready when you are.准备好了就开始吧。
Coming soon to the App Store即将上线 App Store